中國(guó)建筑材料聯(lián)合會(huì)團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)

《水泥窯協(xié)同應(yīng)急處置新冠肺炎醫(yī)療廢物技術(shù)規(guī)程》英文版審查會(huì)成功召開(kāi)

　　摘要：2020年3月27日，中國(guó)建筑材料聯(lián)合會(huì)結(jié)構(gòu)調(diào)整與發(fā)展部以視頻會(huì)議形式組織召開(kāi)了《水泥窯協(xié)同應(yīng)急處置新冠肺炎醫(yī)療廢物技術(shù)規(guī)程》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)英文版審查會(huì)。來(lái)自11家單位的27位代表出席了會(huì)議。

　　《水泥窯協(xié)同應(yīng)急處置新冠肺炎醫(yī)療廢物技術(shù)規(guī)程》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)英文版是建材聯(lián)合會(huì)首個(gè)外文版團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)，是建材聯(lián)合會(huì)團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)“走出去”的一次嘗試，更是一次示范，將有助于完善建材聯(lián)合會(huì)團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)際性，全方位提升團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)的影響力。

　　本次會(huì)議由中國(guó)建筑材料聯(lián)合會(huì)科技教育委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、結(jié)構(gòu)調(diào)整與發(fā)展部副主任周麗瑋主持，會(huì)議成立了由5位行業(yè)專(zhuān)家組成的審查組。審查組對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)英文版的規(guī)范性、翻譯的準(zhǔn)確性，以及內(nèi)容和團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)中文版的對(duì)應(yīng)性等進(jìn)行審查并提出修改意見(jiàn)，最后一致審定通過(guò)了該標(biāo)準(zhǔn)。

　　《水泥窯協(xié)同應(yīng)急處置新冠肺炎醫(yī)療廢物技術(shù)規(guī)程》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作也得到了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)委和工信部的認(rèn)可和肯定。該標(biāo)準(zhǔn)英文版的發(fā)布實(shí)施，也將為國(guó)際采用水泥窯協(xié)同應(yīng)急處置新冠肺炎醫(yī)療廢物提供技術(shù)借鑒，確保杜絕病毒二次傳播傳染的同時(shí)保證人體健康和環(huán)境安全，也體現(xiàn)了團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)可快速反應(yīng)國(guó)際社會(huì)需求的特點(diǎn)，用團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)“走出去”，推動(dòng)和服務(wù)于行業(yè)的“走出去”。